译文
荒野的寺院来往行人(ren)少,隔水眺望云峰更显幽深。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
万舸(ge)千舟江上(shang)(shang)往来,连帆一片过扬州。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
闲时(shi)观看石镜使心神清净,
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
风光明秀,引起了女子无(wu)限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒(shu)展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
若 :像……一样。
5.以:用
5、塞雁:北雁,春来北飞。