译文
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
可(ke)是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的(de)取材必须在此。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵(mian)远悠长。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。