译文
如果一个士人的才(cai)能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵(gui),并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫(pin)瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍(huo)光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
也还(huan)洗不尽老百姓这几年受过的苦!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功(gong)利与浮名。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⒄殊:远。嗟:感叹。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑶余:我。
57.四方之门:昆仑山四面的门。