译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条(tiao)新绿的初春。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令(ling)人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
可笑的是竹篱外传(chuan)来灯笼笑语--
杜牧曾以优美(mei)的诗句把你赞赏,今若重来定会为(wei)你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
9.顾:看。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。