译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
哪里知道远在千里之外,
绿色的野竹划破了青色的云气,
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
那些下拜迎接大官长上的繁文(wen)缛节已经令我心(xin)力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘(ju)无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
谕:明白。
(45)显庆:唐高宗的年号。
①度:过,经历。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。