译文
我的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死(si)去(qu)(qu)。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难(nan)我与你相识太迟。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵(qian)梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑻销:另一版本为“消”。。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。