译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫(sao),黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关(guan)山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
她深深慨叹着,像她这样(yang)的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
大将军威严地屹立发号施令,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋(xuan)。
身体却随(sui)着秋季由北向南飞回的大雁归来。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(13)虽然:虽然这样。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
14、金斗:熨斗。
方:才