译文
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载(zai)着精美的丝织品。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
昏(hun)暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江(jiang)的春水环(huan)绕着双流城。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。