译文
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
洼地坡田都前往。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代(dai),变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(6)弭(mǐ米):消除。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。