译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔(rou)瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单(dan)薄消瘦。深深愁怨(yuan)难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能(neng)回来?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
我年轻时经过家乡(xiang)的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所(suo)编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁(pang),惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑴绣衣,御史所服。
同: 此指同样被人称道。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑹耳:罢了。
⑤蹴踏:踩,踢。