译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情(qing)绪一发难收。
看这些边境线上长大的(de)男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
为何我不与故人同归去(qu)?因为淮上有秀美的秋山。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
秋雨料(liao)峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
[19]覃:延。
君子:指道德品质高尚的人。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。