译文
黄师塔前那一江的(de)碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风(feng)小憩的感觉。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒得开院门。
沉(chen)潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被(bei)子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗(shi),真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样(yang)子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
哑哑争飞,占枝朝阳。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
傃(sù):向,向着,沿着。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
清溪:清澈的溪水。
(12)向使:假如,如果,假使。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。