译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
侍女为你端上盛(sheng)满杨梅的玉(yu)盘,再为你端上花皎如雪(xue)的吴盐。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天(tian)上所少有。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(14)反:同“返”。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
21.然:表转折,然而,但是。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(17)谢,感谢。
2.患:祸患。