译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
知(zhì)明
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
鸟兽也知应(ying)该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山(shan)(shan)里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
完成百礼供祭飧。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔(ge),无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
去:离职。