译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
回头看(kan)那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在(zai)燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思(si)传。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所(suo)以我要向东迁移。”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
其一
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
146.两男子:指太伯、仲雍。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。