译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒(nu)的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑(sang)弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒(jiu)肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就(jiu)从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏(shang)月的这段友谊。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下(xia)孑然飞去,
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。