译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照(zhao)。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸(song)峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情(qing)伤的别宴,喝!再干一杯!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可(ke)见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
25.奏:进献。
王季:即季历。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
18.贵人:大官。
16、咸:皆, 全,都。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。