译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢(huan)粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树(shu)白白地染上长安街道的尘土。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬(quan)戎国君就带着贡品前来朝见(jian),天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于(yu)破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
(7)告:报告。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。