译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
半夜时到来,天明时离去。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
蜡烛在风中燃烧,夜露(lu)浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他(ta)子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左(zuo)将军王凝之的妻子。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
回到家进门惆怅悲愁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失(shi),只见五色云彩飞舞!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
与:给。.
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。