译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
播撒百谷的种子,
每年端午节都会下雨刮风,像是(shi)为屈原喊冤陈情。我(wo)(wo)(wo)想要找人谈谈这(zhe)些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗(an)自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐(xu)妃的半面粉妆。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
229. 顾:只是,但是。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”