译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割(ge)秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中(zhong),怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
清秋的边地号角划(hua)断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。