译文
请你调理好宝瑟空桑。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫(feng)叶变红,还把人的头发变白了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃(tao)回。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻(qing)盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
④醇:味道浓厚的美酒。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。