译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
周公的精(jing)义孔子的思想教导投入钻研中。
我手持一枝菊花,和二千石(shi)的太守调笑。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
“吴子派札来(lai)(鲁国)访问。”
一间破(po)旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
(9)远念:对远方故乡的思念。
③安:舒适。吉:美,善。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。