译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起(qi)以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
娇(jiao)嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
〔29〕思:悲,伤。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
受:接受。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”