译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
(被(bei)称为曾(zeng)孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空(kong)中箫鼓声不知(zhi)道以后什么时候再能听到。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄(zhai),弯弯曲曲。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。