译文
我也(ye)能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这(zhe)是神灵造化之功!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天(tian)子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖(gai)世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
(2)层冰:厚厚之冰。
15、设帐:讲学,教书。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。