译文
远处郁郁葱葱的(de)(de)(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化(hua)有常。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃(huang)过十年。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
古道的那头逶迤(yi)连绵通(tong)长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑵黄花酒:菊花酒。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”