译文
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘(tang)，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾(zeng)经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年(nian)了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
白骨堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
临近清明时分，枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌，都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲，又怕柳花轻薄，不懂得人的伤春之心。我独自漂泊(bo)在南国楚乡，满怀柔情别恨，有谁能给我一点儿温存？
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑿贱妾：女子谦称。这两句是说，君想必守志不渝，我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
【持操】保持节操
闵（mǐn）：同“悯”，担心，忧虑。
六代：指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
（8）休征嘉瑞：休征、嘉瑞都是指吉兆
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
[37]城：筑城。朔方：北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》：“天子命我，城彼朔方。”
（30）公：指饶介。顾瞻：观看。顾，回头看；瞻，向上或向前看。