译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐(yin) 古诗(shi),《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比(bi)翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
205、丘:指田地。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
峨峨 :高
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。