译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦(huan)游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
晋文公没有找到他,便用绵上作(zuo)为他的祭(ji)田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
照镜就着迷,总是忘织布。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混(hun)乱古怪。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑤初日:初春的阳光。
(77)堀:同窟。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。