译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
秋风惊人心(xin),壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙(sun)叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天(tian)要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意(yi)苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
(43)悬绝:相差极远。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”