译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香(xiang)。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑(xiao)语从四面八方(fang)隐隐传来。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
砥(di)柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个(ge)骑鲸客,击着鼓飞过银山。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(27)滑:紊乱。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑿缆:系船用的绳子。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。