译文
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲(bei)号。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣(yi)已制成。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团(tuan)团葫芦剖两半(ban),撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑶十年:一作三年。
72.贤于:胜过。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⒇尽日:整天,终日。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。