译文
我的目(mu)光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
许君死时五十九岁,在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年(nian)某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌(gui),没有做官;次(ci)子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
你身怀美玉而不露,心(xin)有高才而不显。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
[6]并(bàng):通“傍”
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
几:几乎。
着:附着。扁舟:小船。
而:可是。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
茗,煮茶。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。