译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体(ti)察别人心情。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似(si)被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时(shi)节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚(ju)首。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处(chu)得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
4.啮:咬。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。