译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我(wo)们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花(hua)在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑(xiao)似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又(you)在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
媒人无能没有灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
莎:多年生草本植物
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
8.安:怎么,哪里。
6.约:缠束。