译文
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂(zan)春宵。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清(qing)理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久(jiu)了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望(wang)得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早(zao)晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
溯:逆河而上。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
32.徒:只。
⑾寄言:传话。
6.含滋:湿润,带着水汽。