译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
恶(e)鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这(zhe)当空的丽日,对着这暮春三月半。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
回来吧,那里不能够长(chang)久留滞。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢(shao)都能听到。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
照(zhao)这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
[11]胜概:优美的山水。
尽出:全是。
逾约:超过约定的期限。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑴霜丝:指白发。