译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年(nian)能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意(yi)。
《招魂》屈原(yuan) 古(gu)诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)曾在这里饮酒欢乐过。
神龟的寿命即使十分长久,但也(ye)还有生命终结的时候。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
跟随驺从离开游乐苑,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
90.惟:通“罹”。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(9)甫:刚刚。