译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无(wu)力自拔?当年(nian)在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的(de)春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳(er)的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官(guan)家?
其二
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
7.而:表顺承。
从弟:堂弟。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
86、济:救济。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。