译文
这里悠闲自在清静安康。
请问老兄自从(cong)分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因(yin)为这一段岁月里作诗太费辛苦。
桐城姚鼐记述。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
回头看横亘的远山,已看不(bu)见(jian)城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳(liu)枝头嫩叶初萌,鹅黄(huang)之(zhi)色尚未均匀。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑧角黍:粽子。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
11.吠:(狗)大叫。
罍,端着酒杯。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。