译文
请莫嫌弃潇湘一带人(ren)烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未老先衰。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
孤云陪伴(ban)(ban)着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼(long)罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱(chang)了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑥潦倒:颓衰,失意。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。