译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎(lie)的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶(hu)(hu)里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
她回眸一笑时,千姿(zi)百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
没有人知道道士的去向,
人到晚年渐觉(jue)美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
79缶:瓦罐。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
资:费用。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。