译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
在(zai)开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已(yi)经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边(bian)上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶(xiong)猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
出:超过。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
褰(qiān):拉开。
19.甚:很,非常。
⑵烈士,壮士。