译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在(zai)空中飞舞轻盈。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉(jue)天色已经晚了。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样(yang)一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
涉:过,渡。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。