译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
不要以为施舍金钱就是佛道,
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他(ta)宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
在这兵荒马乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
注释
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑴少(shǎo):不多。
(29)乘月:趁着月光。
⑷惟有:仅有,只有。
貌:神像。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。