译文
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带，还有作盖头的郑国丝绵织品。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲(bei)哭？！”
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
汉末王朝权力失控，董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位，首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室，逼迫朝廷西迁旧都长安，挟持幼主以扩张自己的势力。国内(nei)诸侯联盟发动正义之师，希望共同起(qi)兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原，他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强，抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼，围攻了城池，乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人，死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅，马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关，西进的道路险峻遥远，所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清，肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计，胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇，想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意，马上就说“杀死俘虏不要客气，正当刀刃有空闲，我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜，最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打，连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路，夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成，想活却没有一点希望。老天啊！我们有什么罪过？让我们遭此恶祸！
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前(qian)说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
①一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。
224、位：帝位。
(7)有：通“又”。
⒄靖：安定。
三五：指星。三指心星，五指噣星。