译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微(wei)笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
至于亭亭玉立超(chao)然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢(ne)?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
秋天本来就多霜露(lu),正气有所肃杀。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
竖:未成年的童仆
5.(唯叟一人)而已:罢了
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。