译文
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
莫非是情郎来到她的梦(meng)中?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着(zhuo)徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
违背准绳而改从错误。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
乃:于是就
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑺行客:来往的行旅客人。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
(32)凌:凌驾于上。