译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时(shi)(shi)节,又该是阴雨连绵令人(ren)断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知(zhi)道为了你,我像沈约般瘦损异常?
有去无回,无人全生。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块(kuai),游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
21 勃然:发怒的样子
③此情无限:即春愁无限。
61.龁:咬。
68.无何:没多久。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
⑶亦:也。